Carefully examined the gender of the Sphinx (T/N: A feline with a human head)
When they were in front of the [Marble Statue of a Discus Thrower], the 5 of them mischievously imitated it. Choi Jonghun said: “This statue is very famous and we imitated it on variety shows!” On the other hand, Lee Hongki asked seriously: “How much is this statue?” Lee Jaejin quickly reminded him that they were here to see an exhibition and not visiting an antique shop and besides, everything is priceless.
When the 5 of them were in front of the [Marble Statue of Hercules], Lee Hongki suddenly shouted and ran away. He went to hide at a corner and tears were welling up in his eyes. So it was because the statue’s curly hair was very 3D and it made him relate it to snakes. He kept murmuring and said: “So scary, let’s quickly go!” Upon seeing the [Sphinx Statue], he looked carefully for a long time and then smiled with tears in his eyes saying: “It’s a female!”, causing the other 4 members to say that he “really looked very carefully!”.
Lee Jaejin and Choi Jonghun want to be Cupid
The 5 of them liked Greek and Roman mythology since young and they know the stories of the Gods from the back of their hands. So which God do they want to become the most? Choi Minhwan hopes to possess Hercules’s strength. Both Lee Jaejin and Choi Jonghun hope to become Cupid to shoot love arrows at the heart of the girl they admire and this way, they do not have to go after the girl painstakingly and end up with unrequited love.
Song Seunghyun said he wants to be the Western King of Hell [Hades] the most. Then Lee Hongki replied: “Then I want to become Zeus, King of Gods, to give Hades a painful punishment!”
*Irrelevant information omitted
Scared of the Statue
(From left) Guitarist Song Seunghyun, bassist Lee Jaejin, drummer Choi Minhwan, leader cum guitarist Choi Jonghun, carefully examining the [Marble Statue of Hercules] and vocalist Lee Hongki turning his over and exclaiming that it is very scary.
Following Suit
(From left) Song Seunghyun, Lee Jaejin, Lee Hongki, Choi Minhwan and Choi Jonghun all wants to be in love. They posed an archery position in front of the [Marble Statue of Eros] (Cupid Statue).
FTIsland Visiting an Exhibition Overseas
(From left) FTIsland Song Seunghyun, Lee Jaejin, Lee Hongki, Choi Minhwan and Choi Jonghun admiring the treasures of the British Exhibition. Being the first time that they visit an exhibition overseas, they took a picture in front of the [Marble Statue of A Discus Thrower].
Source: Chinatimes
Translation: multiplylove @ Silh0uette
Seoul Time
