○…FT아일랜드가 한국 밴드로는 최초로 일본 부도칸(무도관)에서 단독콘서트를 개최한다. 23. 24일 일본 도쿄와 오사카에서 최근 오리콘싱글차트 2위에 오른 새 앨범 발매 이벤트를 연데 이어 FT아일랜드는 7월 29일 일본 부도칸에서 공연을 갖는다. 한편 FT아일랜드는 6월 29일 나고야를 시작으로 오사카. 도쿄. 후쿠오카 등을 순회하는 일본 투어도 연다.
○…‘슈퍼스타K2’출신의 가수 김그림의 데뷔곡 ‘너 밖엔 없더라’가 네이트 모바일웹에서 통화연결음 순위 1위에 오르며 인기몰이를 하고 있다. 소속사측은 25일 “최근 SKT. KT. LGU+ 등 3개 통신사 통화연결음 인기순위 모두 1위에 오르는 성과를 거두고 있다. 특히 아이돌그룹의 틈새를 비집고 정상에 올랐다는 점이 인상적”이라고 말했다.
○…가수 이루가 뮤직비디오 티저 영상을 공개하고 컴백을 예고하고 있다. 부친인 태진아의 ‘동반자’가 티저영상의 BGM으로 깔리는 신곡의 제목은 ‘촌스럽고 유치하게’. 이루의 뮤직비디오 풀버전은 27일 공개된다.
TRANSLATE
○ ... FT Island, Korea, Japan, as the band became the first budokan (Budokan) will hold a concert on. 23. 24 days in Tokyo and Osaka in Japan. Recently released a new album is topping the Oricon singles chart two after the event yeonde FT Island, Japan, July 29 show in Cannes has bounced. Meanwhile, FT Island, starting June 29 in Osaka and Nagoya. Tokyo. Fukuoka, Japan, and tours open to tour.
○ ... 'superstar K2 ' from the debut of the singer gimgeurimui 'They did not let you' Nate Mobile Web in the RBT on rank 1, and midnight oil has become popular. Agency officials on the 25th, "Last SKT. KT. LGU + RBT popularity rankings, including all three operators to climb over the job of one. Squeeze the gap, especially at the top of the pop group that rose an impressive point, "he said.
○ ... accomplished singer released a music video and teaser trailer has been heralded comeback. TaeJinA father, the 'partnership' in the BGM tackled the teaser video of new song titled 'corny and childish'. Pulbeojeoneun finished the music video will be released on the 27th.
Sorry for the lacking translate, I'm using google!
*bow*
credit: news.sportsoul
translate by Yewonnie
reupload by Yewonnie
Primadonnas' Island blog
 |
| From Primadonnas' Island |
Please leave comment.here is the tutorial:1. click Post a Comment above the post.2. choose the identity Name/URL3. type the name (ex: Yewonnie) n type the url (ex: twitter.com/Yewonnie)4. publish your commentit is easy, right?so, please leave ur comment!!^^
Seoul Time
