Translation: Where do I get Jeremy KakaoTalk!!
skullhong 아….카톡 친구들과 대화들이 다 없어졌다…지인분들 대화한번만 걸어주세요….
Translation: Ah…. Chats with my KakaoTalk friends are all gone… Friends, please give me a chat….
skullhong “@fncmusicjapan 【FTISLAND】 11月30日(水)発売の6th single『Distance』ジャケット写真が解禁です！公式サイトの[GALLERY]コーナーに写真も公開しました！ぜひチェックしてみてください。
Translation: @fncmusicjapan【FTISLAND】 Album jacket photos for 6th single 『Distance』 [to be released on 30 Nov (Wed)] are revealed! They’re also released at the official site under the [GALLERY] corner! Do check it out.
skullhong @jnhmusic: 박주원 2집 음반 ‘슬픔의 피에스타’ 예약 판매가 주요 음반사이트에서 시작됐습니다.그리고 콘서트 티켓도 마포아트센터 사이트에서 우선 오픈됐습니다.인터파크 티켓은 수요일 오픈 예정입니다.많이 성원해주세요.”ㅡ대박대박!!!
Translation: @jnhmusic: Park Juwon’s 2nd album ‘Sorrowful Fiesta’ is now available for pre-order at all major music sites. His concert tickets are also available for pre-sale at Mapo Art Center. Tickets will be available at Interpark on Wednesday. Please give lots of support.” ㅡGreat success!!!
skullhong “@hk_ye6795: @skullhong 나 홍톡쓰는프리임ㅋㅋ 완전귀엽다ㅋㅋ”ㅡ그게뭐야 ㅋㅋ
Translation: “@hk_ye6795: @skullhong I’m a Pri who’s using HongTalk*, keke! It’s totally cute, keke!”ㅡWhat’s that, keke
*A theme for the KakaoTalk app.
skullhong 김창렬의 올드스쿨 청취고고
Translation: Listen to Kim Changryul’s Old School, go go
Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3), skullhong (4), skullhong (5), skullhong (6) + ying1005@withtreasures (translation)
Share: Primadonnas' Island blog
Seoul Time
